Editorial: uma revista brasileira em Montreal
Editorial
Uma revista brasileira em Montreal
Depois de quatro anos desde a sua sexta edição, no segundo semestre de 2014, a revista Aquarela Magazine volta a ser publicada. É com prazer e alegria que retomamos esse projeto único no Quebec, uma publicação bilíngue, em português e francês. Isso num período em que a internet está tirando muitas publicações de circulação.
Por Bruno Hildebrando
Acreditamos que as revistas têm um caráter único, em comparação com os jornais e diretórios comerciais. Uma revista tem identidade única, e seu conteúdo dura por mais tempo. Além disso, o material gráfico de uma revista e superior, cuja impressão é feita em papel de melhor qualidade. Os exemplares são distribuídos em locais estratégicos, e as pessoas tendem a guardar uma bela revista.
Claro que nosso website foi refeito, e assim os leitores podem desfrutar do mesmo conteúdo online e na edição impressa. Nosso modelo de negócio prevê as duas versões lado a lado. A edição impressa e nossa melhor publicidade: muitos brasileiros em Montreal dizem ter orgulho em mostrar um exemplar da revista a seus amigos de origem quebequense ou estrangeira: um exemplo do que a nossa comunidade e capaz de fazer.
Agradecemos a todos os patrocinadores que ajudaram a tornar esse projeto possível, e aos nossos leitores e leitoras que pediram pela volta da Aquarela Magazine. Esperamos que gostem dessa edição e que a guardem com carinho.
Muito obrigado!
